Eseménynaptár
2026. június
H
K
Sz
CS
P
Szo
V
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
20
21
22
23
27
28
29
30

Összes esemény ›

Aktuális információk
Összes hír ›
Főoldal   »   Eredményeink   »   DNG Kreatív

Volkskundestunde in Schaumar 2026

2026. május 12. kedd 07:37

Am 08.05. 2026 fuhr die Klasse 11.A nach Schaumar, um sich im Schwabenhaus die Ausstellung „Nie wieder!” zu besichtigen und zum Thema „Vertreibung” an einer interaktiven Führung teilzunehmen. Anhand persönlicher Geschichten und noch nicht veröffentlichter Fotografien bzw. des Tagebuches von Pozlovszky Rézi wurde der Klasse die Zeit der Vertreibung, die Ungerechtigkeit, Angst jener Jahre nahe gebracht.  

Wir danken den Mitarbeitern, besonders Frau Alexandra Kintel für die Führung und nette Bewirtung. In der Wortfolge haben wir versucht, unsere Eindrücke festzuhalten.   

Bild und Text: Tímea Szép, Deutsch- und Volkskundelehrerin der Klasse

 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Föld napi miniprojekt iskolánk aulájában

2026. május 07. csütörtök 13:51

A Föld napja alkalmából iskolánkban különleges miniprojekt valósult meg, amelynek célja a környezettudatosság erősítése és a műanyagszennyezés veszélyeire való figyelemfelhívás volt.
A projektet a 10.B osztály három tanulója, Szőnyeghy Dóra, Kensley Zoé és Rötzer Emma készítette Bertók Evelina tanárnő inspirációjára, Dr. Szőkéné Hencz Eleonóra tanárnő vezetésével. Az iskolánk aulájában elhelyezett installáció az óceánok műanyagszennyezésének súlyos problémáját szemléltette.
A látványos alkotás központi eleme egy 3D-s, kasírozott bálna volt, amely a műanyag hulladékkal szennyezett tengeri élővilágot szimbolizálta. Az installáció mellett egy fotókiállítás is helyet kapott, ahol a diákok olyan képeket mutattak be, amelyek a szennyezett tengerek megrázó valóságát ábrázolták.
A projekt legfontosabb üzenete az volt, hogy mindannyiunk felelőssége a környezet védelme. A diákok alkotásukkal arra szerették volna felhívni a figyelmet, hogy a műanyaghasználat csökkentésével és tudatosabb életmóddal sokat tehetünk vizeink és élőviláguk megóvásáért.
Büszkék vagyunk tanulóink kreatív munkájára és elkötelezettségére, amellyel egy aktuális és fontos környezetvédelmi problémára hívták fel iskolánk közösségének figyelmét.
Köszönjük munkájukat!
 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Lehrpfadbesuch in Wudersch (Budaörs) - Kein Aprilscherz!

2026. április 13. hétfő 09:20

Am 1. April setzten wir unser Volkskunde- Leistungskurs-Projekt: „Ungarndeutsche Lehrpfade kennenlernen” fort und fuhren nach Wudersch, um Lehrpfad, Heimatmuseum und Steinberg zu besuchen. Zu unserem Glück bekamen wir im Jakob Bleyer Heimatmuseum eine fachkundige, interessante Führung von Frau Katalin Bachmann, der wir auch auf diesem Wege danken möchten. Zuerst führte sie uns durch die Ausstellung: „Leichter Stoff” und erklärte viele wichtige Details der Unterwäsche und des Wuderscher Alltags. Nach dem „leichten Stoff” folgte ein schweres Thema in der Ausstellung „Grenzenlose Heimat”, nämlich die Vertreibung. Bevor wir Richtung Steinberg losgegangen wären, hatten wir noch die Infotafeln des Lehrpfades besichtigt.

Zum Schluss wanderten wir durch die verwinkelten Gassen zum Schauplatz der Wuderscher Passionsspiele. Für unsere Mühe wurden wir oben, an der Kapelle reichlich belohnt, bei Sonnenschein und schönem Wetter informierten wir uns über die Tradition des Passionsspiels und genossen den weiten Blick auf die Umgebung.

Wir hoffen, nächstes Jahr als Publikum auf diesen schönen Naturschauplatz zurückzukehren und uns das Passionsspiel anzuschauen.

Eszter Kaltenecker, Anna Menyes (11.A), Tímea Szép (Volkskundelehrerin des Jahrgangs 11.)

 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Német kreatívan - "Fogyasztói társadalom"-Reels-eket forgattunk

2026. március 31. kedd 09:16

Bár, ahogy a mondás tartja: „az élet (és az iskola sem) habostorta”, a németórákon szerencsére a kreativitásnak, az együttműködésnek és a vidám pillanatoknak is jut hely.

A „tudatos életmód és a fogyasztói társadalom” témakör feldolgozása során a 10.A osztály 1-es csoportja megadott kifejezések felhasználásával rövid, hangulatos Reels-videókat készített.

A videók megtekintéséhez kattintás a képekre!

         

Varsányi Krisztina
némettanár

Volkskunde Leistungskurs - Mal anders

2026. február 12. csütörtök 14:05

Am 10. 02. verlief der Volkskunde-Leistungskurs anders als gewöhnlich. Zu unserem aktuellen Thema „Alles um die Hochzeit” luden wir einen Gastreferenten, einen ehemaligen DNGler, Gewinner des Landeswettbewerbs für Deutsch als Nationalitätensprache, Márton Kékesi ein.
Marci- ein engagiertes Mitglied unserer Gemeinschaft – sagte gleich zu und berichtete uns über besondere Hochzeitsbräuche in Maan. Er schrieb nämlich seine Facharbeit in Volkskunde zum Thema „Revitalisierungsmöglichkeiten der Hochzeitsbräuche in Maan”.
Wir konnten einige wenig bekannte Bräuche kennenlernen, die Marci auch mit Filmausschnitten und reichem Bildmaterial illustrierte.
Im Anschluss hatten die SchülerInnen des Leistungskurses noch die Gelegenheit, Marci zu der Anfertigung einer Volkskunde-Facharbeit für das Volkskundeabitur zu befragen.   Die Doppelstunde ließen wir mit Hochzeitskuchen und Erfrischungsgetränken ausklingen.
Für den 11. Jahrgang hieß es aber auch; es ist Zeit, über Themenwahl, Projektideen nachzudenken.
Auch auf diesem Wege möchte ich mich auch im Namen meiner SchülerInnen bei Marci für seine Bereitschaft, seinen gut vorbereiteten Vortrag und das anschließende deutschsprachige Gespräch bedanken. Marci, du bist im DNG immer willkommen geheißen.
 
Tímea Szép
Fachlehrerin

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Übersetzerwettbewerb 2026

2026. január 29. csütörtök 08:53

Am Mittwoch fand der landesweite Online-Übersetzerwettbewerb statt. Die Teilnehmenden hatten die Möglichkeit, sich als „Künstler:innen“ auszuprobieren: In Teams von jeweils drei Personen übersetzten sie ein Gedicht zeitgenössischer ungarndeutscher Autor:innen sowohl ins Deutsche als auch ins Ungarische. Die Nutzung von Wörterbüchern war dabei erlaubt. Eine besonders interessante Tatsache ist, dass die eingereichten Übersetzungen von den Autor:innen der Originalwerke selbst bewertet werden. Wir warten gespannt auf die Ergebnisse des Wettbewerbs!
Unsere Schule wurde von folgenden Schüler:innen vertreten: Gabriella Feigl, Eszter Winkler, Nimród Szalai (9.A) sowie Noémi Bula, Zita Eiler und Kira Ketykó (9.B).
 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Kézzelfogható fizika: amikor a jég nyomás hatására megolvad

2026. január 12. hétfő 12:33

Szabó Anikó tanárnő fizikaóráin a tanulás gyakorlatközpontú és kreatív. A 10.B osztályos Pintér Sára beszámol a kísérletéről, amelyhez videót is készített:

Kísérletem során egy vékony fémhuzalt helyeztem egy jégtömbre, és a végére súlyként egy patkót erősítettem. A nagy nyomás hatására a jég közvetlenül a huzal alatt olvadni kezd, így a huzal lassan egyre mélyebbre süllyed. A huzal mögött a víz újra megfagy, ezért a jégtömb egyben marad. A végén a huzal teljesen átvágja a jeget, és a patkó leesik anélkül, hogy a jég eltörne.

DNG és az UNIverZOOM projekt

2025. október 22. szerda 08:19

A DNG is részt vesz a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem és a HUNOR űrprogram együttműködésében indított, középiskoláknak szóló UNIverZOOM projektben, melynek célja, hogy minél több középiskolásban felkeltsék a mérnöki és természettudományok iránti érdeklődést.
Az iskolában a szünet előtti és utáni napokban a 9. és 10. osztályokban kísérletezünk. A szükséges eszközöket a program keretében kaptuk. Ugyanilyen eszközökkel hasonló kísérleteket végzett el Kapu Tibor a Nemzetközi űrállomás fedélzetén. 
Ezeket a felvételeket megnézve összehasonlíthatjuk a földi környezetben ill. a  súlytalanságban (mikrogravitációban) megfigyelhető jelenségeket.

Szabó Anikó fizikatanár

A program ismertetője az alábbi linken érhető el:

https://www.youtube.com/watch?v=AMT16j3YD8w&t=82s

Kapu Tibor és az előkészítő mentorok előadása ide kattintva tekinthető meg: 

https://www.youtube.com/watch?v=i9-y0Pf_6Mk

 

 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Literatur ist nicht nur geschriebenes Wort - Kreative Bearbeitung der Pflichtlektüren: Produkte der Klasse 10.A

2025. június 30. hétfő 09:18

Im Fach „deutsche Literatur” haben wir uns unter anderem mit der Ganzschrift „Am kürzeren Ende der Sonnenallee” von Thomas Brussig, mit Borcherts Kurzgeschichte „Die Küchenuhr” und Schillers Ballade „Der Handschuh” beschäftigt.

Nach dem Abschluss einer jeder Unterrichtseinheit haben die SchülerInnen die Möglichkeit, das behandelte Thema kreativ weiterzudenken und in einer frei gewählten Form zu gestalten. Hauptsache: Sie versuchen auf das Gelesene zu reflektieren. Ein angenehmer Nebeneffekt ist dabei, dass dadurch auch der Notenstand aufgebessert werden kann. Viele, die sich zwar für Literatur interessieren, aber bei den Abfragen nicht so gut leisten, freuen sich über diese Möglichkeit. Sie können ihre gestalterischen, zeichnerischen Talente zeigen. Mit dieser Herangehensweise möchte ich meine SchülerInnen ermutigen, sich autonom und zum eigenen Spaß mit literarischen Texten auseinanderzusetzen.
 
Tímea Szép
Deutschlehrerin der Klasse 10.A
 
In den folgenden Beilagen sehen Sie einige gelungene Beispiele von diesen Kreativaufgaben.
Die Autorinnen und Autoren in alphabetischer Reihenfolge:
Boda Szilvána, Goda Laura, Kaltenecker Eszter, Kovács Júlia, Kudron Csenge, Menyes Anna, Molnár Blanka Emese, Mózes Fanni, Rácz Dorka, Sipka Dorka, Szabó Boglárka, Szőke Alexa, Tímár Anna, Törtei Sára
 

Projektprodukte zu der Ballade "Der Handschuh" von Friedrich Schiller:

                              

 

Projektprodukte zum Roman "Am kürzeren Ende der Sonnenallee" von Thomas Brussig:

                   

                  

 

 

Kreatív podcastek a németórán (9NA/C)

2025. április 03. csütörtök 08:06

A németórák keretében már kezdő németes osztályainkban is ilyen kreatív projektek születnek. Nem kell hozzá más, mint egy kreatív tanár és ügyes diákok! 
 
In den Deutschstunden machen wir gern Mini-Projekte.
Diesmal diente ein Text über Alexander von Humboldt, den „ersten Umweltschützer” als Ausgang zum Projekt. Nachdem wir den Text besprochen und bearbeitet hatten, schlug unsere Deutschlehrerin, Frau Szép vor, ein fiktives Interview mit Humboldt zu gestalten. Wir haben Ideen und Wortschatz gesammelt, die Rollen verteilt. Dann zeichneten wir die Interviews als Podcasts auf. Jede Gruppe arbeitete eifrig, suchte Musik, Geräusche zum Podcast. Wir alle warteten gespannt auf die Stunde, in der wir einander unsere Podcasts vorstellten. Es war ein bisschen komisch, unsere eigene Stimme zu hören, aber wir hatten viel Spaß, weil die Gruppen ihre Aufgaben mit viel Humor und Fleiß gestaltet hatten.
Sie hören in den Podcasts, in alphabetischer Folge: András Balogh, Gabriella Feigl, Jázmin Gedeon, Nóra Horoskó, Sora Kim, Zsófia Pákozdi, Dominik Pálfi, Eszter Winkler.

Klicken Sie für die Interviews auf die Bilder!

  
  
© 2020 Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium / Minden Jog Fenntartva