Eseménynaptár
2024. július
H
K
Sz
CS
P
Szo
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Összes esemény ›

Aktuális információk
Összes hír ›
Főoldal   »   Hagyomány / Rendezvény   »   Egyéb programok

​"Kicsiny Európa" össznemzetiségi színházi előadás - Fábián Léna képviselte a német nemzetiséget

2024. június 17. hétfő 09:54

Június 1. és 9. között zajlott Magyarországon a "Jelen/Lét" nemzetiségi színházak fesztiválja. A fesztivál keretében június 9-én 19:00 órakor a Nemzeti Színházban a "Kicsiny Európa" című darabot mutatták be. Ahogy a cím is sugallja, a darab a 13 kisebbségről szól, amelyek ma is fontos szerepet játszanak társadalmunkban. Magyarországon 13 elismert kisebbség él, köztük romák, németek, szlovákok, horvátok, románok, szerbek, szlovének és mások. Mindegyik csoport sajátos kulturális, történelmi és társadalmi sajátosságokkal rendelkezik, amelyek hozzájárulnak az ország sokszínűségéhez.
A színdarab tartalma ezért Európa és a kisebbségek kapcsolatára összpontosított. Az előadás szövegei és dalai a 13 nemzeti kisebbség nyelvén hangzottak el, magyar felirattal kísérve. A jelmezek és a színpadképek nagyon hatásosak voltak. Az előadás mintegy 80 percig tartott. Meggyőződéssel mondhatom, hogy nagyon sikeres produkció volt, amely érzelmileg is megérintette a közönséget.
Osztálytársunk, Fábián Léna volt az egyik színésznő, aki a Magyarországon élő német kisebbséget képviselte a színpadon. A magyar-német kultúra kiemelt szerepet játszik az életében: táncol egy kleinturfalvi német nemzetiségi tánccsoportban, tagja a Stuhlweiß megyei ifjúsági bizottságnak, és dolgozik a Svung nevű platformon, ahol fiatalok osztanak meg érdekes és humoros tartalmakat a magyar-német közösségről. Nagyon büszkék vagyunk Lénára, ahogy vasárnap képviselte iskolánkat, közösségünket. A rövid felkészülési idő ellenére nagyon belejött a szerepébe.
Hoffmann Liliána 11.B
Szabó Laura 11.B
 
Fábián Léna kétnyelvű beszámolója az alábbi linkre kattintva olvasható...
 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Tanévzáró színházi program 2024

2024. május 29. szerda 08:04

A kollégisták színházat szerető csapata, ahogy a tavalyi évben, úgy idén is egy kellemes színházi estével zárta a tanévet május 21-én. Hol máshol, mint a kedvenc kis teátrumunkban, a budaörsi Latinovits Színházban, ahová már visszajáró vendégek vagyunk. A kora nyári estében különösen kellemes hangulata van a színház kis kertjének. Jó itt leülni, várakozni, beszélgetni, együtt lenni. Az elandalodásra azonban most nem sok lehetőségünk maradt. Az Alföldi Róbert által rendezett Hamlet (vagy ahogy a plakáton szerepelt a cím: h.ml.t) igazán meglepte és felrázta a jórészt fiatalokból álló közönséget. "Friss, ropogós és hangos lett ez a Hamlet" - ahogy Sáhó Barnabás kritikus írta. Erről a ropogósságról, a közben odakint megeredő zivatar is gondoskodott. Forgách András frappáns új fordításában az eddigi egyik legjobb szövegű Hamlet született meg. A közönség élvezte a csattanós, humoros dialógusokat. Az előadás energikus, végig lendületes volt, egy percre sem unatkozott a néző . Megmaradt a lényegi mondanivaló, de úgy, hogy az a mát is érintette, és ezáltal az egész mű újszerűnek hatott. 
A program levezetése a rákövetkező héten a kollégiumban történt, feldolgozó drámapedagógiai foglalkozás keretében. Debreceni Luca drámainstruktor tartott órát az érdeklődő diákok számára. 

Wie kommt man aus einer Volkskundestunde nach Bautzen? – Unsere Erlebnisse beim Osterseminar der JEV

2024. május 27. hétfő 09:02

Auch in diesem Frühjahr wurde das Osterseminar der Jugend Europäischer Volksgruppen (JEV), diesmal von Pawk e.V. (sorbische Minderheit in Deutschland) organisiert und in Bautzen/Budyšin, im geistig-kulturellen Zentrum der Sorben, ausgerichtet. Drei Schüler aus dem DNG, Fanni Koleszár, Bettina Bokros und Flórián Sinkó, haben diesmal die Möglichkeit bekommen, daran teilzunehmen. Über ihre Erlebnisse und Erfahrungen berichten sie.

Was ist JEV/YEN?

Die Jugend Europäischer Volksgruppen (JEV) oder auf Englisch Youth of European Nationalities (YEN) ist eine internationale Organisation, die junge Menschen aus verschiedenen europäischen Minderheiten vertritt. Ihr Ziel ist es, die kulturelle Vielfalt und Identität zu bewahren und die Kontakte zwischen jungen Menschen auf dem gesamten Kontinent zu stärken. Zu ihren Aktivitäten gehört das Organisieren von Veranstaltungen, Camps und Projekten, um den Erfahrungsaustausch zwischen den Mitgliedern und die Zusammenarbeit der Mitgliedsorganisationen zu fördern.

Warum Bautzen?

Bautzen ist eine kleine Stadt in Ostsachsen, die eine sehr wichtige Rolle bei der Bewahrung der sorbischen Kultur spielt. In der Stadt lebt eine bedeutende sorbische Minderheit, die ihre Traditionen, ihre Sprache und ihr kulturelles Erbe bis heute eifrig pflegt. Die Sorben bereichern das Leben der Stadt mit ihren besonderen kulturellen Ereignissen und farbenfrohen Trachten, so war es wahrscheinlich kein Zufall, dass gerade Bautzen zum Schauplatz des jetzigen Seminars ausgewählt wurde.
Darüber hinaus kursieren in der Stadt Bautzen viele weit verbreitete Legenden und Erzählungen.
Interessant ist die Tatsache, dass Bautzen 15 Jahre lang zum Herrschaftsbereich von König Matthias gehörte, der als König Böhmens auch die Lausitz besaß. Daran erinnert in der Stadt der „Matthiasturm“, benannt nach dem ungarischen König Matthias Corvinus, Seine Darstellung über dem Portal ist eine Originalstatue aus dem Jahr 1483 und gilt als das einzige authentische Bildnis von König Matthias, der für dieses Kunstwerk der Legende nach persönlich Modell gesessen haben soll.

Was ist während des Seminars passiert?

Am Tag nach unserer Ankunft bereiteten die Organisatoren verschiedene Programme für uns vor: Wir konnten an der Eröffnung der Veranstaltung, bei der sorbische Tänzer auftraten, teilnehmen und während einer Stadtführung verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale St. Peter oder das Sorbische Museum entdecken. Es gab natürlich Workshops, bei denen diesmal die Menschenrechte im Vordergrund standen. Nach der Arbeit in den Workshops gab es jeden Abend eine andere Veranstaltung mit sorbischen Traditionen wie dem Osterreiterumzug oder dem Bemalen von Eiern mit Wachs im Fokus. Ein Lieblingsprogramm war der „Exchange Market“, auf dem jeder seine eigene Minderheit vorstellen konnte, so haben wir gleichaltrige Jugendliche aus anderen deutschen Minderheiten – Wolgadeutsche, Kroatiendeutsche und Rumäniendeutsche – sowie aus nichtdeutschen Minderheiten, z. B.  Bretonen aus Frankreich oder Ungarn aus der Slowakei, kennengelernt. Während der Seminarwoche fand auch eine große Exkursion zur Erkundung von Cottbus und der Zeche Brandenburg statt. Letztere spielt immer noch eine wichtige Rolle in der Energieversorgung des Landes. Das Bergwerk ist vor allem auf die Gewinnung von Braunkohle spezialisiert und wird nach und nach modernisiert, um die Kohleförderung effizienter zu gestalten und die Umweltbelastung zu verringern.

Wie hängt unsere Reise mit einer Volkskundestunde zusammen?

Im Rahmen des Volkskundeunterrichts an unserer Schule wurden wir in den letzten Monaten mit der ungarndeutschen Medienlandschaft vertraut gemacht. Auch die Neue Zeitung war ein Thema. Unser Lehrer, Herr Surman-Majeczki brachte einige Exemplare der Zeitung zum Analysieren mit, und in einer Ausgabe fanden wir den Aufruf zum JEV-Osterseminar. Wir haben uns für das Programm beworben – und diese Entscheidung keineswegs bereut: Es war eine tolle Erfahrung, an der Veranstaltung teilzunehmen. Alle waren sehr hilfsbereit und tolerant, jeder achtete auf die Bedürfnisse der anderen. Bei Problemen konnte man sich jederzeit an die Organisatoren wenden. Die Organisation war gut durchdacht, nach jedem Programm hatten wir genügend Zeit zum Ausruhen, und das Essen schmeckte hervorragend. Wir sammelten neues Wissen und neue Bekanntschaften. Das Osterseminar gefiel uns also super. Wir sind der GJU sehr dankbar, dass wir all diese Momente gemeinsam erleben durften.

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Jimmy Hartwig, Fußballbotschafter der EM im DNG

2024. április 22. hétfő 10:16

Jimmy Hartwig, Fußball-Botschafter des Auswärtigen Amtes für die Euro 2024 in Deutschland war am 19. April zu Besuch im DNG.

Der ehemalige deutsche Fußballspieler, -trainer und Theaterschauspieler traf sich mit Schülern und erzählte über Fußball und sein Leben. Der Besuch wurde in der Mehrzweckhalle im Rahmen einer Sportstunde abgerundet.

Die Fotos wurden von Lóránt Bokor, Klasse 9.B gefertigt.

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

DNG a Részecskefizikai diákműhelyben

2024. április 18. csütörtök 09:58

Iskolánk 11.-es emelt fizika fakultációs csoportjából 2024. március 6-án Szabó Anikó tanárnő vezetésével hat diák vett részt az ELTE-n rendezett Részecskefizikai diákműhelyen.
Gazdag program várta őket: elméleti előadás az elemi részecskékről, virtuális látogatás a CMS kísérletben (CERN), látogatás az ELTE laboratóriumaiban, a Higgs-bozonnal kapcsolatos mérési eredmények analízise, videokonferencia CERN-ben dolgozó kutatókkal.
Néhány résztvevő véleménye:
„Nagyon érdekes programsorozaton vehettünk részt az ELTE-n. Számomra a nap fénypontja mindenképp a virtuális CMS látogatás volt, amely során két szimpatikus magyar CERN-i dolgozó mutatta be nekünk a részecskegyorsító detektorának környezetét egy ZOOM híváson keresztül. Bepillantást nyerhettünk a beléptető-rendszer működésébe (ami nem csak egy kártyát igényel, hanem még írisz szkennerrel is el van látva), valamint láthattuk, hogy mekkora elővigyázatossággal kezelik a részecskegyorsító működtetését, a többszörösen bebiztosított rendszerektől kezdve a reteszelt ajtókig. Érdekes volt látni, hogy a detektor körüli nagy mágneses térnek köszönhetően a kisebb fém tárgyak látványosan vonzódtak a fal felé. Összességében tényleg úgy éreztem magam, mintha valóban ott lennék a CMS munkatársai között.” (Gergely Kelecsényi)
„Az ELTE részecskefizika témájú ismeretterjesztő programja során sok érdekes információval lettem gazdagabb. Mindez annak is köszönhető, hogy a Higgs-bozon analízis és a CMS látogatás során minden felmerülő kérdésünkre választ kaptunk. Nekem a laborlátogatások tetszettek a legjobban, mivel a számomra érdekes programokon vehettem részt.” (Cillag Róbert)
„A programok, amiken az ELTE-n részt vehettünk, számomra nagyon érdekesek voltak. Nekem legjobban a CMS látogatás tetszett, ami virtuálisan történt, tovább sokkal több információt tudhattam meg a Higgs-Bozonról. A laborlátogatásokról is pozitív véleményem van.” (Spielmann Patrik)
https://www.elte.hu/content/reszecskefizikai-diakmuhely.e.17046
 
 

DNG a Parlamentben 2024

2024. április 16. kedd 10:45

2024. április 12-én került sor a Parlament Felsőházi termében az Intézményfenntartó Helyi Nemzetiségi Önkormányzatok V. Parlamenti Találkozójára. A DNG diákjai is hozzájárultak a rendezvény sikeres megvalósításához. A műsor részeként Szabó Laura és Sinkó Flórián magyarországi német verseket, a DNG kórusa pedig magyarországi német népdalcsokrot adott elő, valamint viseletbe öltözött tanulóink fogadták az érkező vendégeket.

Munkájukat ezúton is köszönjük!

A Magyarországi Német Színháznak köszönhetően: Shakespeare a DNG-ben

2024. április 10. szerda 12:00

2024. március 9-én (a pesterzsébeti Német Hagyományápoló Kör és a Pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat kezdeményezésre, a Fővárosi Német Önkormányzat támogatásával) a Magyarországi Német Színház (DBU) előadása révén házhoz jött a színház a DNG-be: iskolánk torna és színháztermében diákjaink, tanáraink és partner iskolákból illetve önkormányzatoktól érkezett vendégeink Shakespeare "Szent Iván éji álom" című darabját tekinthették meg.

A fantasztikus színészi teljesítmények, a profi színpadkép, a technikai megvalósítás és a dramaturgia gondoskodott arról, hogy a tündérvilágba csöppenve elgondolkodhassunk, szerelem, szülői korlátok, botlások és jóvátételi lehetőségek kérdésein.

Köszönjük a Deutsche Bühne Ungarnnak, hogy elhozták hozzánk ezt a profi produkciót és általa lehetőséget kaptunk nemcsak a színvonalas kikapcsolódásra, hanem elgondolkodásra és továbbgondolásra is!

Danke!

 

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

VOLKSKUNDE LEISTUNGSKURS auf den Spuren der Ungarndeutschen in TARIAN

2024. április 08. hétfő 09:53

Den letzten Schultag vor den Osterferien durften Dóra Tófalvi und Márton Kékesi mit ihrer Fachlehrerin, Tímea Szép den Tag außerhalb der Schule, mit dem Begehen des ungarndeutschen Lehrpfades von Tarian verbringen.
Schon ist es eine Tradition geworden, ungarndeutsche Lehrpfade und Gewährspersonen im Rahmen des Volkskundeleistungskurses vor Ort kennenzulernen. Bei unserer diesjährigen Wahl kamen wir dem Wunsch des Siegers des Landeswettbewerbs für Deutsch als Nationalitätensprache, Marci Kékesi entgegen und brachen nach der schulischen Urkundenübergabe nach Tarian auf.
Wir folgten den Anweisungen der hilfsbereiten Tarianer Kollegin, Frau Bachmann und entdeckten mit Hilfe der Infotafeln vieles von der Tarjaner Lebensweise. Bei herrlichem Frühlingssonnenschein spazierten wir – begleitet durch das Bellen der treuen Haushüter - durch Tarian und gelangten zu den Kellern, deren Renovierung und Revitalisierung uns alle beeindruckte, obwohl wir keinen Tropfen vom Inhalt der Fässer kosteten.
Unser Spaziergang endete an der Tafel, die Josef Mikonya, dem „Chronisten von Tarian” gewidmet ist und in Kürze frischten wir unsere Kenntnisse zu seinen Werken auf.
Abschließen besuchten wir den Friedhof, wo neben den Grabsteinen aus dem 19. Jahrhundert auch am Grab unserer, im Jahre 2011 verstorbenen stellvertretenden Schulleiterin und Schulgründerin, Theresia Lunczer eine kleine Andachtspause hielten.
Nach einem spontanen Gespräch über die Bedeutung des Lehrpfades für die Ortsbewohner nahmen wir Kurs auf Nachhause.
Ich danke unserer Schulleiterin, dass sie solche außerunterrichtlichen Programme breitwillig unterstützt und meinen Schülern für die nette, engagierte Gesellschaft.
 
Frau Tímea Szép
Fachlehrerin, Volkskunde Leistungskurs, Jahrgang 12.

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Malenkij robot emlékhely megtekintése 2024

2024. március 26. kedd 09:05

2024. március 11-én lehetősége nyílt a kollégistáknak a Magyar Nemzeti Múzeum újonnan megnyílt kiállítóhelyének megtekintésére, melynek címe “A pokol bugyrai… 'Malenkij robot' Kényszermunka a Szovjetunióban”.

A kiállítás fényképeken, plakátokon, visszaemlékezéseken és túlélőktől származó tárgyakon keresztül mutattja be Magyarország második világháborús végnapjait, a kényszermunkára elhurcoltak mindennapjait, és a hazatérés keserédes pillanatait. Az épületbe belépve egyből átéreztük a kényszermunkatáborok hangulatát, hiszen a kiállítás egy régi atombunkerben található. Először egy rövid dokumentumfilmet vetítettek le nekünk, amelyben a munkatáborok túlélői meséltek az ott átélt nehézségekről és a szörnyű körülményekről. Ezután az idegenvezetőnk segítségével végig jártuk az épületet és megismerhettük létrejöttüknek okait, betekintést nyerhettünk a működésükbe és, hogy miként hurcolták el az embereket. Egy szomorú, de információdús délutánt tudhatunk magunk mögött, amit nagyon köszönünk iskolánknak, mert a támogatással mindenki ingyen tekinthette meg a múzeumot. Továbbá köszönjük a kollégiumi nevelőinknek Desics Júliának, Galambos Róbertnek és Pozsonyi Pálnak a szervezést és kísérést.

Baumann Brigitta, Baumann Noémi, Juhász Janka

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

JDI Training 2024 zusammen mit Kossuth-Schülern

2024. január 29. hétfő 13:35

Am 26. Januar gastierten sechs von unseren Schüler*Innen (Krisztián Barta 10.A, Bettina Bokros, Gergő Kelecsényi, Luca Szikszai 11.A, Anna Grobe, Szabó Laura 11.B) im Kossuth Gymnasium. Sie hatten die Möglichkeit, an einem Training für das Wettbewerb "Jugend debattiert" teilzunehmen. In vier Stunden haben sie die Form und Regeln kennengelernt, und sich als Debattant*innen ausprobiert. Als ein spezielles Erlebnis galt, dass das Programm in der Kooperation mit Kossuth-Schülern stattfand. Der Trainer, ehemaliger JDI-Finalist, Gergely Oláh meine, die Zusammenarbeit, Aktivität und Weltoffenheit der Gruppe war vorbildlich.
Wir gratulieren allen Teilnehmenden und wünschen viel Erfolg bei dem Schulfinale!

  
  
© 2020 Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium / Minden Jog Fenntartva