Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Címlap Hagyomány/Rendezvény Egyéb programok
Kitelepítési megemlékezés 2020 Csepel
2020. január 20. hétfő, 18:23

A csepeli Német Önkormányzat 2020. január 19-én tartotta a svábok kitelepítésére és elhurcolására való megemlékezést, melynek során a XXI. kerületi önkormányzat, a csepeli német nemzetiségi önkormányzat és más politikai, illetve civil szervezetek, magánszemélyek koszorúkat helyeztek el a csepeli önkormányzat épületén lévő kitelepítési emléktáblánál. A Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium képviselői is részt vettek a rendezvényen.

Iskolánk diákja, Pálfi Zsófia színvonalas fellépésével járult hozzá a méltó megemlékezéshez: Angéla Korb prózai művét olvasta fel a megjelenteknek.

Köszönjük Zsófinak és felkészítő tanárának, Örkényi Fanni tanárnőnek a produkciót!

A képre kattintva további fotók jelennek meg...

 

 
DNG Neujahrskonzert 2020
2020. január 10. péntek, 14:57
In unserem (von der Deutschen Botschaft Budapest finanzierten) Projekt Heimatlieder 2.0 haben wir deutsche Volkslieder musikalisch überarbeitet und modernisiert.
Als Abschluss des Projektes haben wir nicht nur eine CD mit den Liedern zusammengestellt, sondern wir zeigten auch die Projektergebnisse im Rahmen einer offiziellen Veranstaltung. Es traten neben unserem Schulchor auch heutige und ehemalige DNG-Schüler und ihre Kapellen auf, so hat sich die Projektveranstaltung zu einem Neujahrskonzert erweitert.
Die Schorokscharer Burschen(unter der Leitung von DNG-Alumnus Tamás Solti), führten vor allem klassische ungarndeutsche Lieder vor. Bekannte Polka- und Walzertöne, die uns gerne zum Tanzen bewegt hätten.
Natürlich repräsentierte sich auch unser Schulchor, die nun aus vielen jungen Mitgliedern besteht. Es ertönten die Lieder, die im Rahmen des Projektes neu bearbeitet wurden, in klassischer Form. Geleitet wurde der Chor von Frau Zsuzsanna Györfi.
Nach den klassischen Tönen, kam in der Aufführung von Benedek Szlovicsák, der vor einigen Jahren auch noch die Schulbank bei uns drückte, Rhythm & Blues Stil an der Reihe. „Muss i denn“ bzw. „Es hat einmal geregnet“ im Stil afroamerikanischer Popmusik, das in den '40-er Jahren vorherrschte.
Das bekannte, und beinahe schon als „zweite DNG-Hymne” fungierende Volkslied „Morgen will mein Schatz verreisen“ wurde von Frau Katalin Tomasovszky für Klarinette bearbeitet. Das Klarinettenspiel von Gábor Prokop, und die Stimmen von Dóra Kirilly und Diána Deminger (alle drei Abiturienten), verzauberten das Publikum.
Das Konzert endete und erreichte auch ihren Höhepunkt mit dem Auftreten der Band „Blechkraft“, fünf jungen Musikern aus Vecsés (unter anderen auch Gábor Prokop, der auf Alt- und Sopransaxophon spielte). Ihr Programm sprengte grandios die Grenzen, die man sich gemeinhin unter Blasmusik vorstellt. Mit überbordender Energie, einer Choreographie mit vollem Körpereinsatz und ungezügelter Virtuosität präsentierten die fünf Musiker ein mitreißendes Programm, mit einzigartigen Sound und Bläserklängen, an dem das Publikum großes Gefallen fand.
Das Publikum, das nicht nur aus Schülern, Lehrern und Mitarbeitern der Schule bestand, sondern auch aus eingeladenen Gästen. Es war für uns eine besondere Ehre, dass wir Frau Katja Dorrmann, die Kulturreferentin der Deutschen Botschaft Budapest, und Frau Linda Gáspár,Mitarbeiterin des Kulturreferats der Deutschen Botschaft begrüßen zu können. Wir danken auch für den Besuch von den Vertretern der ungarndeutschen Nationalitätenselbstverwaltungen, Medien, Elternvertretung usw. ganz herzlich!
Besonderer Dank gilt Frau Fanni Örkényi, Initiatorin und Leiterin des Projektes, die am Konzert auch die Rolle der Moderatorin übernahm!
Wir haben uns das Neujahrskonzert als eine öffentliche Veranstaltung vorgestellt, um dadurch zur Gemeinschaftsförderung der Ungarndeutschen beizutragen und natürlich auch als ein Programm, dass uns allen viel Spaß bereitet und einen guten Rutsch ins Neue Jahr unterstützt.
Wir hoffen, dass es uns gelungen ist!
Herzlich Willkommen 2020!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

Unser Projekt wurde von der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Budapest unterstützt. Wir danken für ihre Unterstützung!

 
Blickpunkt-Ausstellung 2019 im DNG
2020. január 10. péntek, 09:24
Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek organisiert jedes Jahr den Fotowettbewerb Blickpunkt. Am Wettbewerb der Bilder können sich die Teilnehmer mit Bildern bewerben, die die Ungarndeutschen vorstellen. Damit die schönen und interessanten Fotografien einem breiten Publikum gezeigt werden können, wird aus ihnen eine Wanderausstellung zusammengestellt, die dann das Land bereist.
Die Ausstellung Blickpunkt 2019 war in der Vorweihnachtszeit am DNG zu Gast und trug nicht nur zu einer festlichen Stimmung sondern auch zur Bereicherung der Nationalitätenerziehung bei.
Die Bilder haben einen Einblick in die Vergangenheit und Gegenwart der Ungarndeutschen angeboten, eine bunte Palette von Personen, Trachten, Häusern und Alltagszenen. Im Rahmen der Volkskunde- und der Deutschstunden haben die Gruppen auch die Möglichkeit gehabt, von sachkundigen Lehrkräften durch die Bilder geführt zu werden.
Die Gymnasialschüler gehören schon einer Generation an, für die die visuellen Eindrücke von großer Wichtigkeit sind und sie fotografieren oft und gerne mit ihren Handys. Durch die Ausstellung Blickpunkt haben sie neue Impulse bekommen, die sie inspirierte, auch selber Bilder mit ungarndeutschen Themen anzufertigen.
Die Archivfotos ermöglichten den Zuschauern, die dargestellten Geschichten mit ihrer Familiengeschichte zu verknüpfen. Viele haben auch entdeckt, dass die Inhalte, die ihnen im Volkskundeunterricht übermittelt werden, auch im wahren Leben existieren. Die Hochzeit, die Schweine, das Bauernhaus auf den Bildern haben das von zu Hause mitgenommene und das im Unterricht Gelernte noch weiter vertieft.
Die Schüler haben auch die Möglichkeit gehabt, ihr persönliches Lieblingsbild auszuwählen. Über die getroffene Wahl entwickelte sich dann ein Gruppengespräch, wo man seine Gedanken mit den anderen austauschen konnte.
Unter den Lieblingsbildern befanden sich oft Bilder mit Motiven über Kinder, aber auch das einsame Haus im Nebel oder die historischen Lebensszenen erfreuten sich großer Beliebtheit.
Die Motivation, die durch die Ausstellung hervorgerufen wurde, wirkt nicht nur auf den Unterrichtsalltag positiv zurück. Der Gedanke über eine Nominierung zum Blickpunkt 2020 wurde von den Schülern während der Besichtigung der Ausstellung auf jeden Fall mehrmals zum Ausdruck gebracht.
Wir bedanken uns beim Zentrum für die Möglichkeit, dass die Ausstellung Blickpunkt 2019 am DNG zu Gast war und freuen uns auf eine Fortsetzung im Jahre 2020!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
DNG Újévi Koncert 2020. január 9. – Aznapi tanítási rend
2020. január 07. kedd, 13:23

Egy (iskolánkban újdonságnak számító) rendezvénnyel kezdjük a 2020-as évet: A Német Nagykövetség által finanszírozott Heimatlieder 2.0 projektünk keretében hagyományos német népdalokat írtunk át, dolgoztunk át, modernizáltunk zeneileg, majd készítettünk belőle (professzionális hangstúdióban) hangfelvételt iskolánk énekkarának előadásában.

A projekt záróakkordjaként a dalokat – az egész iskola illetve minden érdeklődő számára – hivatalos rendezvény keretében be is mutatjuk. A rendezvényen iskolánk kórusa mellett   két zenekar is fellép, így kibővítettük a projektbemutatót „Újévi Koncertté”, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk.

A rendezvényre 2020. január 9-én, 17 órától kerül sor iskolánk torna- és színháztermében. Aznap rendhagyó tanítási rend lesz, a következők szerint:

 12.00 előtt
 Fakultációk - a tanárral való egyeztetés alapján
 12.00 – 13.00
 Ebéd minden évfolyam számára az ebédlőben
 13.00 – 13.40
 1. óra
 13.45 – 14.25
 2. óra (utána 10 perces szünet!)
 14.35 – 15.15
 3. óra
 15.20 – 16.00
 4. óra
 16.05 – 16.45
 5. óra
 17.00 – kb. 18.30
 Újévi Koncert a Tornateremben
 
A fakultációk a tanárokkal való megállapodás szerint délelőtt tarthatók meg. Mindenki megjelenésére és együttműködésére számítunk!

 

 
DNG-s adventi kirándulás Bécsben 2019
2019. december 17. kedd, 07:26

2019. december 14.: Egy nagy busz, 80 DNG-s, irány Bécs, vásár, együttlét, ádventi hangulat. Ízelítőért katt a képre...

Köszönjük a szervezők és a kísérő tanárok önkéntes munkáját! 

 

 
Schweineschlacht in Harast mit DNG-Schülern
2019. december 06. péntek, 09:12
Wenn ein Alltagsmensch die Wörter: Schlachter, Sülze, Mulde hört, fällt ihm nichts Besonderes ein. Trotzdem kann sich ein echter Ungarndeutscher den Winter ohne Schweineschlachten nicht vorstellen. So war es auch in Harast, im ungarndeutschen Heimatmuseum, wo sich drei schwäbische Gemeinschaften (Tschip, Wemend und Harast) am 23.11.2019 versammelten, um je eine Sau abzustechen.
Einige Schüler aus dem Deutschen Nationalitätengymnasium wollten diese Gelegenheit nicht verpassen. Kevin Váradi (10.A) und Péter Payer (10.A) besuchten Harast, um die Kultur zu pflegen und im Rahmen dieser Veranstaltung eine unvergessliche Zeit gemeinsam zu verbringen.
Als wir ankamen, empfingen uns die Gastgeber  mit warmem Tee. Bevor das Schlachten anfing, tranken die Volljährigen ein paar Runden, da es nach der Tradition ohne Schnaps nicht geht. Während der dort verbrachten Zeit fühlten wir uns wohl, besonders als wir Leber und gebratenes Blut kosteten. Für die heitere Stimmung sorgte Kapelle “Takser Spatzen”, mit deren Sänger wir mitsingen konnten.
Zur guten Letzt möchten wir uns bei der Stiftung Heimatland Harast für die herzliche Gastfreundschaft bedanken, und allen empfehlen, nächstes Jahr in Harast am Schweineschlachten teilzunehmen.

 
DSD - próbavizsga 2019
2019. november 29. péntek, 13:27

November 19-én a 12. évfolyam tanulói két bemutató DSD- vizsgán vehettek részt, melynek célja, hogy a végzősök bepillantást nyerhessenek a DSD szóbeli vizsga menetébe, és hasznos tippeket kaphassanak a felkészülés utolsó fázisában. Nagy köszönettel tartozunk Giegler Ivett és Kardos Lívia 11.B osztályos tanulóknak, valamint felkészítő tanáruknak, John Orsolya tanárnőnek, hogy vállalták a felkészüléssel járó sok munkát és a közönség előtti megmérettetést. Mindenki sok értékes tapasztalattal gazdagodott a próbavizsgának köszönhetően. További eredményes felkészülést és sikeres vizsgákat kívánunk a végzősöknek.

A képre katintva további fotók tekinthetők meg...

 

 
Sisi-Rezitationswettbewerb 2019: Schülerinnen der Klasse 9.NB ernten Erfolg
2019. november 25. hétfő, 11:46
Petra Tisza, Emma Banciu, Anna Tótik und Lili Fodor aus der Klasse 9.NB haben am 20. November 2019 am deutschsprachigen "Sisi" - Rezitationswettbewerb im XX. Bezirk teilgenommen. Sie waren alle sehr erfolgreich und Lili Fodor hat den 1. Platz belegt.
Wir gratulieren Lili und allen Teilnehmern ganz herzlich! Wir danken Frau Varsányi für ihre Vorbereitungsarbeit. Wir hoffen - nach einem spannenden Erstauftritt - auf eine erfolgreiche Fortsetzung!
 
 
 
DNG-s diákok az Akadémián 2019
2019. november 20. szerda, 10:21

2019. november 15-én a „Diákok az Akadémián" program keretében ellátogathattunk a Magyar Tudományos Akadémiára, ahol 5 különféle előadást hallgathattunk meg a környezetvédelemről, a globális felmelegedés tanulmányozásról, és az abból adódó problémák lehetséges megoldásairól. Minden előadás 15 perces volt és egy-egy jól elkészített prezentáció kísérte. Az előadásokból megtudhattuk, hogy mit tudunk tenni a klímaváltozás ellen, mi mindent tesz környezetünkkel a szemét és feltehetőleg mi fog kerülni 2050. július 26-án az asztalunkra ebéd gyanánt.

Az előadásokból megtudtuk, hogy hogyan tudunk kevesebb hulladékot termelni, és hogyan tudjuk élhetőbbé tenni környezetünket. Rengeteg érdekes információt kaptunk a különböző tudományterületekről: mit tesznek a meteorológia az agrártudomány a táplálkozástudomány és a különböző civil szervezetek a globális felmelegedés által okozott problémák megoldására.

A program vége felé szabadon kérdezhettünk az előadóktól, akik nagyon kedvesen minden kérdésre válaszoltak. Ezek után több fajta interaktív játékban is kipróbálhattuk mennyire ismerjük a környezetvédelmet. Az érdekes előadások mellett maga a helyszín is nagy élmény volt.

Jó lenne az itt szerzett információkat az iskolán belül is terjeszteni és használni. Mert a mi nemzedékünk a kulcs ahhoz, hogy egy egészséges bolygónk és jövőnk legyen.

Köszönjük Antalné Tóth Tünde tanárnőnek a kísérést és szervezést!

 

 
Énektáborosaink a magyarországi németek nyomában Hartán, Kecelen és Hajóson (2019. október)
2019. november 19. kedd, 14:17

Hagyományőrző énektáborunk 2019. október 4-én reggel 9 órakor startolt el iskolánkból. 

A fantasztikusan sikerült táborból néhány ínycsiklandozó kulcsszó: hartai bútorfestészet, tájházlátogatás, gasztronómiai ízelítő, közös program és éneklés a zeneiskola gyerekkórusával, bevezetés a pálinkafőzés rejtelmeibe, hajósi Barokk Kastély, találkozó a hajósi Hagyományőrző Sváb Énekkarral, pincelátogatás, jókedv, kapcsolódás, daltanulás.

A táborról részletes beszámoló is olvasható. Ne hagyd ki, katt a linkre!

Ha fényképeket is szeretnél látni, katt ide!

A képre kattintva rövid videós ízelítő tekinthető meg...

A Hagyományőrző Énektábor az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. által kiírt NEMZ-TAB-19 pályázat támogatásával került megvalósításra. Támogatásukat köszönjük!

 
 
 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Következő > Utolsó >>

1. oldal / 9