Iskolánk táncoslábú diákjai 2025. november 14-én, egy időközben tanárrá vált volt diákunk meghívására, táncos produkcióval léptek fel a Berzsenyi Dániel Gimnáziumban.
Diákjaink önkéntes alapon, szabadidejükben gyakorolva, iskolánk tánctanára, Lászlóné Balázsovits Magdolna felkészítésével mutatták be műsorukat, illetve tartottak táncházat, amely nagy sikert aratott.
Köszönjük a fellépőknek, felkészítő tanáruknak, valamint Bokor Lóránt diákfotósunknak a munkáját!

 

Idén nyáron a Csepeli Német Nemzetiségi Táncegyüttessel egy felejthetetlen hetet töltöttünk Toszkánában, Montecatini Therme városában.

A programok nagyon változatosak voltak: felmentünk a lanovkával Montecatini Alto óvárosába, ami lenyügöző látványt nyújtott. Jártunk Luccában és Pisában, és egy napot még a tengerparton is eltölthettünk. Iskolánk tánctanára, Lászlóné Balázsovits Magdolna tanárnő, (nekünk csak Magdi néni), egyben a Csepeli Német Nemzetiségi Táncegyüttes vezetője is, így nem meglepő, hogy a csapat nagy része jelenlegi vagy volt DNG-s diákokból állt. Idén először több 0. osztályos is csatlakozott hozzánk, ami külön öröm volt, hiszen már ilyen fiatalon részesei lehettek ennek az élménynek.

Az utazás ideje alatt két fellépésünk volt, az egyik a főtéri nagyszínpadon, a másik pedig egy vidám felvonulással kezdődött, majd szintén a téren táncoltunk. A fesztiválon kilenc nemzetiség képviseltette magát, így rengeteg új barátot szerezhettünk, gyakorolhattuk a nyelveket, esténként pedig együtt beszélgettünk, barátkoztunk. Nagy élmény volt sváb táncainkat és hagyományainkat megmutatni a világnak. Büszkén képviseltük közösségünket, és reméljük, lesz még sok hasonló lehetőségünk a jövőben.

Huszák Edina

 

Minden évben megrendezésre kerül a Királyerdei Művelődési Házban a csepeli sörfesztivál. Immáron kilencedjére is nagy sikert aratott. A vendégek hagyományőrző műsorokat tekinthettek meg táncos, énekes előadásban.
Iskolánkat most a 9.NA, 9.NB és a 9.B képviselte és rendhagyó módon egy volt diákjainkból álló férfikórus is megmutatta tehetségét, amellyel megalapozták a hangulatot. Az osztályok pompás táncokat mutattak be nagy mosollyal és jó kedvvel. Hiányzók esetén se kellett kétségbe esni, hisz segítségükre jöttek Magdi néni Csepeli Német Nemzetiségi Ifjúsági Táncegyütteséből további diákjaink. A tánccsoport később több számmal is fellépett, amik szintén fantasztikusak voltak, majd egy sörös nevezetű tánccal nyitották meg a Sörfesztbált. Mindenkinek szívből ajánlom, aki szeret táncolni, beszélgetni és szeretné megismerni és megtapasztalni a népismeretnek ezt a részét.

Simon Dalma 9.NB

 

2023. szeptember 9-én a 11.A osztály Újhartyánban járt, a Hartyánfeszten, ahol egész napos programmal várta őket Surman-Majeczki tanár úr. Megnéztük a tájházat, az egyesületi házat a fotókiállítással. Részt vettünk a Hartyánfeszt felvonulásán és három táncot mutattunk be.

Köszönjük a tartalmas programot és az ebédet, frissítőket!

11.A

A 10.A osztály 2023. április 15-én, szombaton, fellépett a soroksári sváb bálon a Táncsics Művelődési Házban, ahol ők járták el a bál nyitótáncát.

Gratulálunk az osztálynak a nagyszerű szerepléshez, köszönjük a szervezőknek a lehetőséget és a finom vacsorát!

Am 30. April 2022 fand der Schwabenball der Deutschen Selbstverwaltung von Pestelisabeth statt. An der Veranstaltung waren zwei Klassen aus unserer Schule mit dabei, die Klassen 9.A und 9.B. Und sie waren nicht nur Mitgenießer, sondern auch Mitgestalter des Programms: beide haben als Auftretende Tänze aufgeführt. Als Kostprobe einige Bilder:

A csepeli Német Önkormányzat 2019. január 18-án tartotta a svábok kitelepítésére és elhurcolására való megemlékezést, melynek során a XXI. kerületi önkormányzat, a csepeli német nemzetiségi önkormányzat és más politikai, illetve civil szervezetek, magánszemélyek koszorúkat helyeztek el a csepeli önkormányzat épületén lévő kitelepítési emléktáblánál.

Iskolánk diákjai színvonalas műsorral járultak hozzá a méltó megemlékezéshez. A műsorban Koch Valéria költeményét Balog Nóra mondta el, Kirilly Dóra és Deminger Diána pedig pedig a Heimet, ach Heimat c. népdalt énekelték el.

Köszönjük fellépőinknek és felkészítő tanáraiknak, Örkényi Fanni és Győrfi Zsuzsanna tanárnőknek a produkciót!

Die Deutsche Selbstverwaltung Budapest veranstaltete das traditionelle Adventsfest am 10. Dezember 2018. Im Festprogramm trat ein Chor des Jahrgangs 10 unserer Schule sowie Dominik Beszterczán mit einem Gedicht auf.