A karácsonyi látogatás a Benedek EGYMI-ben idén is egészen más élmény volt, mint egy átlagos iskolai program. Már az első pillanattól érezhető volt a szeretetteljes, elfogadó légkör, amibe belecsöppentünk. A gyerekek őszintén örültek nekünk, kíváncsiak voltak ránk, így viszonylag könnyen beszélgetésbe elegyedtünk az alsósokkal. Jó volt látni, mennyire fontos számukra az odafigyelés, és hogy komolyan veszik őket, érdeklődünk irántuk. A tanítók munkája különösen figyelemre méltó volt, hiszen rengeteg türelemmel és odafigyeléssel segítettek mindenkinek a kézműves ajándékkészítés közben. A finom falatok és a meleg tea a nap fénypontját jelentették a kicsik számára. Az esemény végét a tavalyi program összefoglaló videójának megtekintésével zártuk, majd a közös éneklés még jobban összehozta a kis társaságot. Ez a karácsonyi élmény különösen sokat jelentett nekünk és nekik is, hiszen az egyforma hétköznapok közepette pár rendkívül boldog órát tölthettünk együtt. Alig várom, hogy jövőre is ilyen hatalmas örömet okozhassunk egymásnak.

Szeili Nóra, 9.B

Iskolánkban minden évben karácsony alkalmából a 10. évfolyam tanulói egy autentikus magyarországi német bethlehemes-játékot állítanak színpadra. Az idei iskolai karácsonyi ünnepség kissé összetettebb volt, ám a rendeki Christkindl-játék képezte az ünnepi rendezvény csúcspontját.

A Christkindl-játékok, amelyekben bibliai jeleneteket elevenítettek meg élő szereplők, a televízió, a rádió és a színház előtti időkben mindenhol a falusi élet kiemelkedő eseményei voltak. Megnyitották az emberek előtt a művészetek világát, közösséget teremtettek, és különösen a szereplők számára maradtak emlékezetesek egész életükön át.

Ebben az évben a 10.A és 10.B osztályok egy Veszprém vármegyéből származó Christkindl-játékot adtak elő. Ezen a vidéken a gyermekek hagyományosan pompás, gazdagon díszített népviseletben jártak házról házra.

A Christkindl-játék bemutatása előtt színpadunkon egy Bándról származó, a veszprémi viseletek jellegzetes képviselőjének számító autentikus népviseletet mutattunk be, egy prezentáció kíséretében, amely az öltözködés lépéseit szemléltette. A viseletért köszönet Schindler Lászlónak! Előadásunkhoz azonban – a könnyebb megvalósítás érdekében – egy olyan település Christkindl-játékát választottuk, ahol az öltözet egyszerűbb volt. Az idei évben bemutatott játék Ajkarendekről származott. Röviden bemutattuk a rendeki játék jellegzetes szereplőinek viseletét is (Előhírnök, Angyal, Mária, Kisjézus, Pásztorok).

A linkre kattintva a teljes bevezető szöveg olvasható... 

Ezt követően kezdődött maga az előadás, amely gazdag volt zenei elemekben. A produkciót iskolánk kórusa támogatta Györfi Zsuzsanna tanárnő vezetésével, akik gyönyörű karácsonyi énekekkel teremtettek adventi hangulatot.

Iskolánk többfunkciós csarnokában helyet kapott egy Városlődről érkezett kiállítás is, amely képfelvételeken keresztül mesélt a korábbi Christkindl-játékokról. Ezúton is köszönetünket fejezzük ki Kiss Mónikának, a városlődi Iglauer Park vezetőjének.

Köszönet illeti a 10.A és 10.B osztályokat a szép élményért, valamint felkészítő tanáraikat, akik nélkül ez az előadás nem valósulhatott volna meg: Györfi Zsuzsanna, Csukonyi Zsuzsanna, Surman-Majeczki Martin, Bodonyi Attila és Varsányi Krisztina tanárokat.

Mindenkinek áldott karácsonyt és a régi idők békés szellemiségét kívánjuk, amely közösséget teremt, elcsendesedésre hív és reményt ad!

Die Schüler und die Gäste konnten erhobene Momente miterleben. Herr Soltész betonte in seiner Eröffnungsrede, wie wichtig die Gemeinschaftsarbeit sei. Unsere Direktorin bedankte sich der LdU, dem Staatssekretariat und dem Bethlen Gábor Fondsverwalter für die Unterstützung. Der Schulchor verschuf durch die vorgetragenen Lieder künstlerische Momente...

A képre kattintva Bodonyi Attila tanár úr gondolatai és beszámolója olvasható a rendezvényről...

2025. november 30-án, advent 1. vasárnapján 17 órakor a 9.N évfolyam diákjai a pesterzsébeti ünnepi gyertyagyújtáson vettek részt. A kerületi német nemzetiséget képviselve német karácsonyi dalokkal tettük ünnepélyesebbé és meghittebbé advent első vasárnapját.

A hagyományoknak megfelelően idén is egy közös iskolai műsor keretében hangolódtunk rá a karácsonyra. A 10.A és 10.B osztályok gondoskodtak arról, hogy igazi karácsonyi hangulatban kezdhessük meg a téli szünetet. 

Ahogy minden évben, úgy idén is egy német nyelvű  Bethlehemes-játékot vittek színpadra diákjaink, ezúttal egy baranyai válogatást. A színpadra állítást Örkényi Fanni tanárnő vezette, a műsor alatt felcsendülő egyedi dallamok, Györfi Zsuzsanna tanárnő munkái.

Köszönjük az osztályoknak és felkészítő tanáraiknak elkötelezett munkájukat és a színvonalas produkciót!

Az alábbi linkre kattintva megtekinthető a teljes Christkindlspiel...

Wir danken Frau Kreisz für die tolle Initiative!

Idén is ellátogattunk a Benedek Elek EGYMI-be, hogy egy közös adventi programmal várjuk a karácsonyt. Ebben az évben az ajándékaikat az egész iskolában meghirdetett gyűjtésből finanszíroztuk. Ezzel a beszámolóval és az ott készült képekkel köszönjük meg mindenkinek, aki bármivel hozzájárult az eseményhez. 

Köszönet Vereb Dóra tanárnőnek a szervezésért!

A képek ízelítőt adnak az idei adventi koszorúkötés programunkból...

Köszönjük Majzik Edit tanárnő munkáját!

A hagyományoknak megfelelően idén is közös iskolai műsor keretében hangolódtunk karácsonyra. A 10.A és 10.B osztályok, valamint az iskolai kórus tagjai gondoskodtak arról, hogy igazi karácsonyi hangulatban kezdhessük meg a téli szünetet.

Ahogy minden évben, úgy idén is egy német nyelvű betlehemes játékot vittek színpadra diákjaink: ezúttal a vecsési sváb hagyományoknak megfelelően. Érdekesség, hogy a vecsési betlehemes játék összegyűjtése és újbóli felélesztése egyik volt diákunkhoz, Pável Ritához köthető, aki maga is jelen volt az eseményen. Sőt a műsort megelőzően interjú is készült vele, illetve Frühwirth Misi bácsival, akinél talán senki sem ismeri jobban a vecsési németség múltját. Mindez autentikus környezetben, egy igazi sváb konyhában készült, melynek bútorait Újhartyánból szállították fel a mai alkalomra. Itt várta később a vecsési sváb család a „kriszkindli” érkezését is. Emellett külön érdekességet jelentett az eredeti sváb borókafenyő karácsonyfa, amelyet eddig csak a népismeretkönyvekből ismerhettek tanulóink.

Köszönjük az osztályoknak, osztályfőnökeiknek (Sziklainé Leposa Márta és Polgárné Kovács Boglárka) és felkészítő tanáraiknak (Győrfi Zsuzsanna, Surman-Majeczki Martin és Bodonyi Attila) a sok előkészületet és a színvonalas végeredményt!

A tavalyi évhesz hasonlóan, régi tanítványunk, Schneider Dániel Vecsésről ismét nagyvonalú karácsonyi ajándékkal lepte meg volt iskoláját: saját készítésű savanyúkáposztát hozott ajándékba iskolánk minden tanárának, ezzel kíván boldog ünnepeket mindenkinek.

A DNG teljes tantestülete nevében szívből köszönjük az ajándékot!