Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium

Főoldal » Szülőknek / Diákoknak » Összes hír 2020.12.06. óta

Goethes Erlkönig - Wie wir die Balladen sehen

2023. június 30. péntek 10:02

Bei der Beschäftigung mit Goethes Ballade „Der Erlkönig” schloss sich den Stunden ein Kreativteil an, da die Schüler die grafische Umsetzung eines gezeigten Videobeitrags begeistert aufgenommen hatten. So konnte jeder seine eigene Version der Ballade zeichnerisch, dichterisch oder gar musikalisch gestalten. Bei der Präsentation der Ergebnisse erstellte die Gruppe gemeinsam Interpretationen zu den einzelnen Schülerwerken. Auch ich empfand es sehr erfrischend und inspirierend, meine Schüler von dieser Seite kennenzulernen. Ich hoffe, ihre Arbeiten werden die Besucher unserer Webseite genauso bereichern und faszinieren wie mich.

Mitwirkende SchülerInnen:

Grafik: Laura Azari, Emese Farkas, Noémi Szabó, Eszter Tóth, Réka Sára Vitéz

Text: Boglárka Stájer, Imre Selmeczi

Tímea Szép

Deutschlehrerin der Gruppe 11.A2

Auf das Bild klickend erscheinen die Schülerprodukte...

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Kitűnő tanulóink a 2022/23-as tanév végén

2023. június 22. csütörtök 20:22


9.NA: Boda Szilvána Kaltenecker Eszter Szőke Alexa Tímár Anna 9.NB: Dénes Andrea Farkas Lara Kertész Zsófia Knapp Nikolett Knizner Kata Köcski Nóra Nyiscsák Réka Pelyvás Tímea 9.B Babinszki Lara Farkas Kitti Halász Bereniké Hidvégi Melinda 10.A: Bokros Bettina Viktória Sinkó Flórián Wallandt Gergely	10.B: Baumann Brigitta Baumann Noémi Kovács Fanni Márta Viktória Murányi Ádám Zilling Gerda Hanna 11.A Falticska-Koráb Gréta Hambalkó Laura Réti Kamilla Szabó Lilla 11.B: Kékesi Márton Kleineizl Nikolett Kremers Lívia Melo Hanna Molnár Eszter Takács Laura Hanna Tófalvi Dóra 12.A: Csombó Kamilla Fazekas Réka 12.B: Nadj Tímea

Kitűnőre érettségizett tanulóink a 2021/2022-es tanévben

2022. június 23. csütörtök 09:42

Végzőseink a 2021/22-es tanévben is remekül teljesítettek, 16-an kitűnő érettségi bizonyítványt szereztek.

12.A

Bencsik Botond

Bhatia Sabir

Kémenes Zsuzsanna

Lakatos Csaba

Nagy Csillag

Payer Péter

Saskó Andrea

Tóth Levente

12.B

Aszalós Zoltán

Balog Johanna

Dancs Ágnes Anna

Dull Zsófia

Farkas Dorina Anna

Gráf Ádám

Orbán Emese Réka

Sztaskó Kira Fanni

Szívből gratulálunk kitűnőinknek a kiváló eredményhez!

Kitűnőre érettségizett tanulóink 2022/2023

2023. június 27. kedd 10:18

Végzőseink a 2022/23-as tanévben is remekül teljesítettek, 10-en kitűnő érettségi bizonyítványt szereztek.

12.A

Csombó Kamilla

Fazekas Réka

Nagy Krisztina

Viza-Nagy Liána

12.B

Eszenyi Noémi Lujza

Koósa Róbert Imre

Nadj Tímea

Pelle Nóra

Réső Kata

Székely Balázs

Szívből gratulálunk kitűnőinknek a kiváló eredményhez!

Kurs auf das DSD II- Diplom 2023

2023. június 27. kedd 10:01

16 entschlossene Schüler/Innen der Klasse 11.A haben ihren ersten Ferientag, den 16. Juni der DSD-Vorbereitung gewidmet. Der Workshop bot gute Gelegenheit, die Formate des Prüfungsteils „mündliche Kommunikation” kennenzulernen. Im Anschluss an den theoretischen Teil wurde viel geübt, jeder konnte sich im Clustervortrag ausprobieren. Trotz der Ferien wirkte jeder aktiv und motiviert mit und verließ den Workshop mit vielen nützlichen Infos und Erfahrungen.

Unser Dank gilt Frau Tímea Szép für die Vorbereitung und Durchführung des Workshops.

Schüler der Klasse 11.A2

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

So schön war es beim Volkskundecamp 2023 “Unterwegs in drei Ländern”

2023. június 22. csütörtök 19:58

Zwischen dem 22.-26. Mai haben 26 Schüler und Schülerinnen des Deutschen Nationalitätengymnasiums Budapest unter der Leitung von unserem Volkskunde- und Geographielehrer, Herrn Martin Surman-Majeczki und unserer Deutsch- und Volkskundelehrerin Frau Tímea Szép an dem traditionellen Volkskundecamp der Schule teilgenommen.

Das Motto war "Unterwegs in drei Ländern". Einerseits war das Ziel, unser Wissen über die ungarndeutsche Kultur zu vertiefen, andererseits andere deutsche Gemeinschaften und Minderheiten im Karpatenbecken besser kennenzulernen. Dank der riesigen Kenntnis unserer Lehrer hatten wir nie Mangel an Extrainformationen über die Regionen oder über historische, ethnographische und geographische Geschichten.

Als wir uns zu dem Lager anmeldeten, ahnten wir noch nicht, was für ein großartiges Erlebnis wir uns erwarten würde. Lasst uns erzählen, womit wir die fünf Tage verbracht haben!

An dem ersten Tag, bevor wir in unserer Unterkunft angekommen waren, besuchten wir Trautsondorf (Hercegkút), wo wir ein ausgezeichnetes Beispiel für deutsche Minderheitenselbstverwaltung sahen, wir trafen den Bürgermeister der Siedlung für ein spontanes Gespräch. Dank der Innovationen erlebt das Dorf einen Aufschwung. In der Geschichte von Trautsondorf hat die Verschleppung auch eine traurige Bedeutsamkeit, an dem Verschleppungsdenkmal haben wir einen Kranz niedergelegt, um unsere Ehrerbietung auszudrücken.

Im Heimatmuseum (Schwäbisches Haus) und Besucherzentrum bekamen wir einen Einblick nicht nur in die Weinproduktion der Region, sondern auch die Geschichte der Ansiedlung.

In den Nachmittagsstunden haben wir durch interaktive Programme im Tokajer Museum die hervorragende Region noch besser kennengelernt.

Nach dem Abendessen in Komlóska besuchte uns der örtliche ruthenische Frauenchor: alle waren von dem herzlichen Gesang und den erzählten Geschichten der alten Frauen beeindruckt. - Immer wenn ich an diese Momente zurückdenke, bekomme ich Gänsehaut!

Der zweite Tag begann sehr früh, weil uns ein spannender Tag voller Programme bevorstand. Als Erstes fuhren wir nach Wallei (Vállaj), das als eine kleine Gemeinde auf der ungarischen Seite des Sathmarer Landes bekannt ist. Dort lernten wir die landwirtschaftliche Bedeutung der Region kennen. Danach besichtigen wir die römisch-katholische Kirche von Wallei. Wir lernten hier sehr viel von unserem Volkskundelehrer über lokale Architektur- die strukturelle Besonderheit der Siedlung und Scheunen.

Als nächstes führte unsere Reise über die rumänische Grenze, nach Großkarol (Nagykároly). In dieser Stadt erfuhren wir die Zusammengehörigkeit der Grenzregionen, die Wichtigkeit und die zusammenhaltende Kraft der deutschen Sprache und Kultur. Mit Hilfe von unseren Lehrern sammelten wir Informationen über die wichtige Rolle der Károlyis bei der Ansiedlung der Deutschen.

Weitergehend besuchten wir das Deutsche Forum in Sathmar (Szatmárnémeti) und dort erhielten wir einen Einblick in die Arbeit der lokalen deutschen Selbstverwaltung. Wir hatten die Möglichkeit, ein Gespräch mit dem Präsidenten und den Mitgliedern der lokalen Selbstverwaltung zu führen. Außerdem hatten wir die Gelegenheit, die lokale Presse kennenzulernen, worüber wir uns wieder gefreut haben, weil wir sie damit dem vergleichen konnten, was wir in der Schule gelernt haben. Am Ende des Tages waren wir um viele neue Erfahrungen und Erkenntnisse bereichert.

Am dritten Tag sahen wir uns drei ungarische Siedlungen im Tokajer Bergland an. Bereits am diesen Tag hat sich unter den Mitgliedern des Camps eine sehr gute Gemeinschaft herausgebildet, die durch die bunten Programme noch weiter gestärkt wurde. Am Nachmittag waren wir sehr begeistert von den sportlichen Programmen und der mittelalterlichen Geschichte. Wir nahmen an einer abenteuerlichen und spielerischen Stempelsammlungsaktion auf der Burg von Füzér teil, bei der jeder ein kleines Souvenir mit nach Hause nehmen konnte.

Am vorletzten Tag übertraten wir wieder die Grenze von Ungarn, Richtung Kaschau (Kassa). Mit der Hilfe von András Szabó, Mitglied der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen konnten wir die deutsche bürgerliche Vergangenheit der Stadt kennenlernen. Bei der Stadtbesichtigung suchten wir alle wichtigen Sehenswürdigkeiten auf: das Márai- und Torockó-Haus, den Heilige Elisabeth-Dom und das Grab von Ferenc Rákóczi.

Den Nachmittag haben wir in Metzenseifen (Mecenzéf) verbracht. Hier lernten wir viel Interessantes über die mittelalterliche Ansiedlung. Mit Hilfe von Peter Sorger, dem Präsidenten der Region, lernten wir die Vergangenheit und Gegenwart der Siedlung kennen. Wir waren im Technischen Museum, wo wir über die Eisenverarbeitung und die Anfänge der Kinematographie mehr erfuhren.

Wir konnten den Metzenseifenern unsere Fragen getrost stellen, weil sie sehr nett und hilfsbereit waren.

Die Krönung des Volkskundecamps fand am letzten Abend statt. Im Rahmen des Abschiedsabends haben wir unser Wissen mit einem Quiz getestet. Unsere Lehrer waren sehr stolz auf uns, denn unser durchschnittliches Ergebnis lag bei über 70 %. Das Quiz beinhaltete alle neuen und nützlichen Informationen, die wir diese Woche gesammelt haben.

Danach hatten wir die Aufgabe: ein ungarndeutsches Theaterstück vorzutragen, das dank unserer Kreativität und dem, was wir in der Schule gelernt hatten, sehr erfolgreich war.

Am Schlusstag schauten wir uns die Region von Ratka (Rátka) an. Wir hatten das Glück von dem örtlichen Heimatforscher Herrn Endrész György viel über die Mundart von Ratka zu erfahren. Mithilfe der Ausstellung vertieften wir noch unsere Kenntnisse im Thema der tragischen Geschichte der Verschleppung.

Die Begeisterung und die gründliche Vorbereitung von Herrn Endrész kann auch als Vorbild für Engagement im Nationalitätenbereich und gemeinschaftsformende Arbeit dienen.

Auf diesem Wege bedanken wir uns den begleitenden Lehrern, den engagierten Helfern und allen Mitgliedern der Gemeinschaften für die fantastische Organisation.

Unser bester Dank gilt auch dem Staatssekretariat für Beziehungen zu den Kirchen und Nationalitäten im Ministerpräsidentenamt bzw. dem Bethlen-Gábor-Förderfond für die finanzielle Unterstützung.

Wir sind überzeugt, dass dieses Camp nicht nur aus historischer und ethnographischer Sicht wichtig war, sondern auch spannend, weil wir an einer tollen Gemeinschaft teilhaben konnten. Wir sind alle dankbar für diese verbrachten fünf Tage.

Zusammengestellt:

von Laura Azari und Lilla Szabó

A népismeret tábor Magyarország Kormányának támogatásával, az NTAB-KP-1-2023/1-000360 pályázat keretében valósult meg.

Köszönjük a támogatást!

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Kóbor tanárnő "Pesterzsébet német kultúrájáért 2023" díjat kapott

2023. június 20. kedd 08:15

2023. június 7-én ünnepélyes rendezvény keretében ünnepelte Pesterzsébet Önkormányzata a "Pedagógusok Napját".

Több mint száz kiemelkedő pedagógusi tevékenységet díjaztak, büszkeségünkre a pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat kitüntetettjei között volt Kóbor Ágnes tanárnő, iskolánk német-magyar szakos tanára, a német munkaközösség vezetője, a magyarországi németség érdekében végzett kiemelkedő tanári és kulturális munkájáért "Pesterzsébet Német Kultúrájáért 2023" díjat kapott.

Kóbor tanárnő felterjesztése a linkre kattintva olvasható...

Kolléganőnknek szeretettel gratulálunk, köszönjük odaadó munkáját, kitartást és további sikereket kívánunk!

Továbbtanulási irányok 2022

Hatalmas sikert aratott az idei tanév utolsó kollégiumi programja

2023. június 08. csütörtök 10:43

Az idei év utolsó kollégiumi programja egy színházi előadás volt, Shakespeare Szentivánéji álom című darabját tekintettük meg Budaörsön, a Latinovits Színházban.

https://latinovitsszinhaz.eu/eloadas/szentivaneji-alom/
Ugyan az iskola kollégiumától kicsit tovább tartott eljutni a helyszínre, az előadás művészi feldolgozása, a helyszín felszereltsége és a színészek szakmaisága viszont “álomba ringatott” bennünket. Többen tartottunk attól, hogy nem fogjuk tudni követni a shakespeare-i dráma cselekményeit, ennek ellenére a színmű végére a teljes képet látva, összeállt a darab mondanivalója. Shakespeare tényleg fantasztikus emberismerő volt. Az előadást követő beszélgetésben egyetértettünk, jó színházat nem csak a nagy, neves fővárosi intézményekben lehet létrehozni, hanem külvárosi, különös hírnév nélküli helyszíneken is.

A kollégiumi diákság nevében szeretném megköszönni a kollégiumi nevelők egész éves munkáját, külön kiemelve Desics Júlia és Galambos Róbert pedagógusok tevékenységét, közösségformáló programjaik egész évben színesítették hétköznapjainkat.

Klein Bálint, 11.B